Przejdź do treści

Polityka prywatności

Rumiane Chatki (Wojciech Pydynkowski DENISE, NIP: 5711654069) (dalej „Administrator” lub „My”) szanuje Twoją prywatność i zobowiązuje się do ochrony danych osobowych użytkowników odwiedzających naszą stronę internetową www.rumianechatki.pl. W niniejszej Polityce Prywatności wyjaśniamy, jakie dane osobowe zbieramy, w jaki sposób je przetwarzamy oraz jakie masz prawa w związku z przetwarzaniem tych danych.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

Nazwa firmy: Wojciech Pydynkowski DENISE

Adres: Rzepakowa 8, 13-200 Działdowo

NIP: 5711654069

E-mail kontaktowy: kontakt@rumianechatki.pl

2. Rodzaj i cel zbieranych danych osobowych

Zbieramy dane potrzebne do działania strony, obsługi rezerwacji i odpowiedzi na wiadomości, a za Twoją zgodą także do statystyk i pomiaru reklam.

Rezerwacja online. Rezerwację na stronie obsługuje system rezerwacyjny Hotres (hotres.pl). Formularz rezerwacji otwiera się w oknie tego systemu. Podajesz w nim dane potrzebne do zawarcia i wykonania umowy: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, termin i liczbę gości, a przy płatności online także dane potrzebne operatorowi płatności. Dane te otrzymujemy my oraz Hotres jako dostawca systemu, który przetwarza je w naszym imieniu.

Kalendarz wolnych terminów. Aby pokazać aktualne wolne terminy i ceny, strona pobiera je z systemu Hotres. Przy tym połączeniu serwer Hotres otrzymuje standardowe dane techniczne przeglądarki, takie jak adres IP.

Formularz kontaktowy. Gdy wysyłasz wiadomość przez formularz na stronie, przetwarzamy dane wpisane w formularzu: imię, adres e-mail, numer telefonu (jeśli go podasz) i treść wiadomości. Wykorzystujemy je wyłącznie do odpowiedzi na Twoje zapytanie.

Mapa dojazdu. Na stronie kontaktowej jest osadzona mapa Google Maps. Po jej wyświetleniu Google może zapisywać pliki cookies i otrzymuje dane techniczne przeglądarki, zgodnie z polityką prywatności Google.

Pliki cookies i pomiar. Strona używa plików cookies niezbędnych do działania, m.in. do zapamiętania Twojego wyboru w banerze zgód (przez 12 miesięcy). W pamięci przeglądarki zapisujemy też wybraną wersję językową strony. Za Twoją zgodą korzystamy też z narzędzi statystycznych: Google Analytics i Microsoft Clarity (statystyki odwiedzin i korzystania ze strony, w tym przebieg rezerwacji), oraz marketingowych: Google Ads i piksel Meta (pomiar skuteczności reklam i dopasowanie reklam). Narzędzia te uruchamia Google Tag Manager. Bez zgody nie zapisują one plików cookies statystycznych ani marketingowych. Zgodę możesz w każdej chwili zmienić albo wycofać w „Ustawieniach cookies” na dole strony. Pliki cookies mogą też zapisywać usługi zewnętrzne opisane wyżej (system rezerwacyjny Hotres i mapa Google). Plikami cookies możesz też zarządzać w przeglądarce, blokując je albo usuwając, co może jednak wpłynąć na działanie rezerwacji online i mapy.

3. Podstawa prawna przetwarzania danych

Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda): statystyczne i marketingowe pliki cookies oraz pomiar, wyłącznie po wyrażeniu zgody w banerze. Zgodę można wycofać w każdej chwili, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.

Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa): dane podane przy rezerwacji przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy o pobyt.

Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny): dane z rezerwacji przechowujemy, jeśli wymagają tego przepisy, na przykład podatkowe i rachunkowe.

Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes): odpowiadamy na wiadomości z formularza kontaktowego i zapewniamy prawidłowe działanie strony.

4. Okres przechowywania danych

Dane z rezerwacji przechowujemy przez czas wykonania umowy, a potem przez okres wymagany przepisami prawa, w szczególności podatkowymi i rachunkowymi.

Statystyczne i marketingowe pliki cookies są przechowywane przez okres ustalony przez ich dostawców, nie dłużej niż 2 lata, albo do wycofania zgody.

Dane z formularza kontaktowego przechowujemy tylko przez czas potrzebny do odpowiedzi na Twoje zapytanie, nie dłużej niż 6 miesięcy, chyba że istnieje inna podstawa prawna do ich dalszego przechowywania (np. w celu wykonania umowy).

5. Odbiorcy danych

Twoich danych osobowych nie sprzedajemy ani nie udostępniamy innym podmiotom, chyba że jest to konieczne do wykonania umowy albo wynika z przepisów prawa (np. na żądanie uprawnionych organów). Dane mogą otrzymać podmioty, które świadczą dla nas usługi:

Hotres (hotres.pl): system rezerwacyjny, obsługa rezerwacji online i kalendarza wolnych terminów.

Web3Forms (web3forms.com): przekazanie wiadomości z formularza kontaktowego na nasz adres e-mail.

Cloudflare (cloudflare.com): hosting strony i jej zabezpieczenie.

Google (Google Maps): wyświetlenie mapy dojazdu na stronie kontaktowej.

Google (Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads): statystyki i pomiar reklam, po wyrażeniu zgody.

Meta Platforms (piksel Meta): pomiar i dopasowanie reklam na Facebooku i Instagramie, po wyrażeniu zgody.

Microsoft (Microsoft Clarity): statystyki korzystania ze strony, po wyrażeniu zgody.

Niektórzy z tych dostawców mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO, takich jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

6. Twoje prawa w zakresie danych osobowych

Masz prawo do:

Dostępu do danych osobowych: Możesz zażądać informacji, jakie dane o Tobie przetwarzamy.

Sprostowania danych: Jeśli Twoje dane są nieprawidłowe lub niekompletne, masz prawo do ich poprawienia.

Usunięcia danych: W każdej chwili możesz zażądać usunięcia swoich danych osobowych, jeśli nie ma już podstaw do ich przetwarzania.

Ograniczenia przetwarzania: Masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych, na przykład jeśli kwestionujesz ich prawidłowość.

Przenoszenia danych: Masz prawo otrzymać swoje dane osobowe w formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz przesłać je innemu administratorowi.

Sprzeciwu wobec przetwarzania: Masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu danych, w tym przetwarzaniu danych na potrzeby marketingu bezpośredniego.

Skargi do organu nadzorczego: Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem e-mail: kontakt@rumianechatki.pl.

7. Bezpieczeństwo danych

Podejmujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych osobowych i zapobiegać ich nieautoryzowanemu dostępowi, utracie, zniszczeniu lub ujawnieniu. Stosujemy m.in. szyfrowanie danych wrażliwych i regularnie weryfikujemy nasze procedury bezpieczeństwa.

8. Zmiany w Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatności w dowolnym czasie, w celu dostosowania jej do zmieniających się przepisów prawa lub wprowadzenia nowych usług. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie, a data wejścia w życie zmienionej polityki będzie podana na początku dokumentu.

Kontakt

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania danych osobowych, możesz skontaktować się z nami pod adresem e-mail: kontakt@rumianechatki.pl.

Data ostatniej aktualizacji: 16 listopada 2026 r.

Powyższa polityka prywatności spełnia wymagania RODO i dotyczy zasad przetwarzania danych osobowych związanych z korzystaniem z plików cookies oraz formularzy kontaktowych na stronie internetowej rumianechatki.pl.

Sprawdź wolne terminy